21.12.13

Benvingut paradís!



¡Bienvenido paraíso!




Si ens voleu trobar, busqueu-nos cap per avall! Bones Festes amics!

-

Si nos buscais, ¡estaremos cabeza abajo! ¡Felices Fiestas amigos!!!!





16.12.13

Nadal al sol.



Calor navideño.




Nadal amb l'esquena descoberta. En breu...
Algú ha passat per l'experiència? En ple hivern viatjar al sol. Bestial!

-

Navidad con la espalda al aire. En breve...
 ¿Alguien lo ha experimentado? En pleno invierno marcharse al sol. Brutal!





12.12.13

Country girl.



Country girl.

n.



Aquest matí he aparegut així a la feina i la primera reacció d'una companya ha estat, a quina hora actues aquest vespre en el concert country? hahaha! Al no res una altra amiga ve cap a mi i em diu " jo ja no tinc edat per portar "petos", ni jo! Però i què l'edat??? 

I la veritat es que potser tenen part de raó perquè quan em vesteixo vaig a sac. Si vaig de "country" no em deixo cap detall i això passa amb tots els meus looks. Després de tants anys dedicant-me a vestir als altres al final no hi ha res que em talli. I potser en més d'una ocasió vaig mig disfressada però m'agrada, m'agrada molt!

I a vosaltres us agrada jugar amb la roba o sou de no complicar-vos gaire la vida?


-


Hoy he llegado al trabajo de esta guisa! Solo aparecer una compañera me ha dicho, ¿a qué hora actuas en el concierto country de esta noche? Ja ja ja! Al cabo de un buen rato otra amiga me dice, "yo ya no tengo edad para llevar un mono", ¡ni yo! ¿Pero que más da la edad? Y así a lo largo de la mañana...

Y la verdad es que tienen parte de razón porque cuando me visto voy a tope. Si voy de "country" no me falta detalle y así con todos mis looks. Con todos estos años dedicándome a vestir a los demás al final te atreves con todo! Y seguramente en más de una ocasión voy medio disfrazada pero me mola.

¿Os gusta jugar con la ropa o tenéis vuestro look muy estudiado y sin demasiados cambios?





11.12.13

Amors d'estiu.








Amores de verano.





Em pot donar un atac amb aquesta botiga! Em sembla genial! No us passa que us  poseu nerviosos quan descobriu llocs especials plens de coses que t'emportaries a casa? Aquí us presento una d'aquestes botigues.
Sempre que viatjo estic obligada a endur-me alguna cosa del país. I si, com en aquest cas, coincideix amb un país a l'altra punta del món, encara més! Ens veiem molt aviat Sydney!!!!


-


Me puede dar algo con esta tienda. Me parece genial ¿No os pasa que os invaden los nervios cuando descubrís tiendas llenas de cosas que os vuelven loca?  ¡Aquí va una de ellas!  Siempre que viajo tengo obligado llevarme algo del país. Y si coincide con que te vas a la otra punta del mundo, más! ¡¡¡Allá voy Sydney!!!!





6.12.13

Un dia rodó!

 
¡Ayer fue un día redondo!




                                 ·vaig començar un projecte
                                   ·vaig esmorzar un croissant de la pastisseria Hoffman, per Déu!
                                   ·vaig passejar per la meva Barcelona estimada
                                   ·vaig prendre uns quants boníssims cafés
                                   ·vaig flipar amb Vitra
                                   ·vaig comprar un regal
                                   ·em vaig comprar un regal
                                   ·vaig flipar amb Vitra de nou...
                                   ·vaig dinar en un japonés espectacular, el Nakashita

Va ser o no va ser un dia rodó?



-



                                ·empecé un proyecto
                                  ·desayuné un croissant de la pastelería Hoffman, por Dios!
                                  ·paseé por mi Barcelona querida
                                  ·tomé varios buenísimos cafés
                                  ·flipé con Vitra
                                  ·compré un regalo
                                  ·me compré un regalo
                                  ·flipé con Vitra, de nuevo...
                                  ·comí japonés en uno de los buenos, Nakashita, en el Born


¿Fue, o no fue, un día redondo?




 

3.12.13

L'espai ja té un artista. Tomás Saraceno.







Tomás Saraceno.Un artista en el espacio.

TomasSaraceno-Estherm.



Si aneu a Düsseldorf no podeu deixar escapar l'instal·lació, experiment o brutalitat d'aquest arquitecte-artista Tomás Saraceno. Titulada "en órbita" pots jugar amb ella i penjar-te a més de 20 metres sobre terra com si dels núvols es tractessin. Situada al K21 Ständehaus és tot un espectacle.

Dinant l'altre dia amb una amiga, que viu a cavall entre Barcelona i Düsseldorf, em va ensenyar aquestes imatges i no em va poder agradar més el que veia. Em va semblar meravellós! Aquest tipus de coses són les que em fan bullir la sang! Gràcies per fer-me partícip de tanta bellesa Esther.


-


Si estáis o pasáis por Düsseldorf no podéis dejar de ir a la instalación o experimento o brutalidad del arquitecto y artista Tomás Saraceno. Titulada "en órbita" puedes interactuar con ella y colgarte a más de 20 metros, pasear por sus tres niveles de red colgada en la plaza del K21 Ständehaus, como si de nubes se trataran.

Comiendo el otro día con una amiga, que vive entre Barcelona y Düsseldorf, me enseñaba las imágenes y no pude dejar de flipar. !Me parece maravilloso! Este tipo de cosas son las que me ponen como una moto, si, como una moto! Gracias por aportarme belleza Esther!